By Vivek Menezes from the Times of India.
Heart-wrenching news reached Goa earlier this week. The superb Lisbon-based translator and poet Landeg White succumbed after a mercifully brief battle with cancer. Over the past five years, the septuagenarian found an adoring audience in the subcontinent, focused in Goa. This was for his superb oeuvre of original poetry, but most especially for his work on the iconic “bard of Portugal”, Luís Vaz de Camões. Here, White pulled off an extraordinary achievement by meticulously repositioning the 16th century genius from his exalted status as “national poet” to seminal transnational artist. Even in his last days, the fatally stricken author put finishing touches on an immensely important work that he alone could have written. Camões: Made In Goa reshapes our understanding of cultural and intellectual history.Read More